Skip to Content

Rumunská kultura v Brně

19. 9. 2011 - 23. 9. 2011

Rumunský kulturní institut v Brně pořádá  ve dnech 19. – 23. září sérii akcí, v rámci nichž představí to nejlepší ze současné rumunské kultury. Pod názvem „Brno se setkává s Rumunskem“ bude mít veřejnost příležitost seznámit se se zástupci hudební a výtvarné scény, divadlem i filmem. Partnerem je Turistické informační centrum města Brna, v jehož prostorách se budou jednotlivé akce konat. Vstup na všechny koncerty, představení a výstavy je volný.

foto: Martin Krajíček

Slavnostní zahájení akce „Brno se setkává s Rumunskem“ proběhne na
Staré radnici v Galerii 10 v pondělí 19. září od 18.30 hodin

spolu s vernisáží výstavy „Opevněné kostely Transylvánie“. Uvedená fotografická výstava zachycuje nově zrekonstruované opevněné kostely ve městě Brašov a jeho okolí, jedinečnou památku Transylvánie, která je zapsána v Seznamu kulturního dědictví UNESCO. Výstava potrvá do 3. října 2011. Krásy rumunské přírody představí fotografický cyklus Martina Krajíčka „Rumunské hory a delta Dunaje“ instalovaný od 20. září do 19. října 2011 ve foyer Sálu Bakala.

VÝSTAVA
Rumunské hory a delta Dunaje

Martin Krajíček

Fotograf Martin Krajíček, dávný přítel a velký příznivec Rumunska, člen Česko-Rumunské společnosti a spoluautor fotografické publikace „Z cest po Rumunsku“ představí své nejnovější snímky. Rumunsko je zemí, kde se stále dají najít hory bez záplavy turistů a oblasti téměř nezasažené civilizací. Stačí vědět kdy a kam se vydat. Ze svých dvanácti výprav představuje autor místa nejkrásnější – jeskyně na Bihoru, strmý hřeben Piatra Craiului, barevný podzim na Muntele Mare či první sníh na Retezatu. Užijte si putování po horách i dobrodružnou plavbu na nafukovací kanoi deltou Dunaje až do Černého moře.

 

od 20. září do 19. října 2011
ve foyer Sálu Bakala

 

K největším lákadlům rumunských dnů v Brně patří balkánská dechovka v podání populární kapely Fanfara Complexă, party mladých muzikantů z Rumunska a Maďarska vycházející z hudebně-tanečního stylu csángo. Fanfara Complexă kombinuje extrémně rychlé balkánské tempo, rumunské lidové melodie, současný zvuk saxofonů i tradiční nástroje, jako je kobza (loutna) a harmonika. Koncert se koná na nádvoří Staré radnice v pátek 23. září od 19.00 hodin.

Vedle world music se v Brně představí jedna z nejznámějších a nejdéle působících rumunských blues-jazzových skupin Bega Blues Band pod vedením Johnnyho Boty. Bega Blues Band vystoupí na nádvoří Staré radnice v úterý 20. září od 20.00 hodin. Směsici lidové a klasické rumunské hudby představí v Ernově sále na Staré radnici ve středu 21. září od 20.00 hodin uskupení hudebníků Imago Mundi, jež ve svém představení „Pramen“ vytváří paralelu mezi tvorbou Dimitrie Cantemira, moldavského knížete a skladatele hudby (17. / 18. st.) a tradiční rumunskou tvorbou přelomu 18. a 19. st.

Kromě hudby budou moci návštěvníci Brna shlédnout projekce reprezentativních snímků současné rumunské kinematografie. V rámci rumunských dnů se bude promítat např. celovečerní snímek „4 měsíce, 3 týdny a 2 dny“, za který si režisér Cristian Mungiu v roce 2007 odvezl Zlatou palmu z MFF v Cannes. Z dokumentů bude zastoupen snímek „Kapitalismus – Naše vylepšená receptura“, působivá kritika překotného přerodu z komunismu na kapitalismus v Rumunsku, již tvoří rozhovory se současnými oligarchy, které odhalují míru korupce a nečistých praktik, běžný nástroj porevolučních zbohatlíků. Z dalších snímků stojí za pozornost např. tragikomedie „California Dreamin’ (bez konce)“ o střetu mašinérií reprezentovaných přednostou stanice v zapadlém rumunském městečku a konvojem NATO, nebo civilní drama „Úterý po Vánocích“. Projekce filmů se konají v sále B. Bakaly (viz též program).

Rumunské dny v Brně nabídnou rovněž možnost seznámit se se současným rumunským divadlem. Městské divadlo Děčín připravilo na pondělí 19. října ve 20.00 hodin hru „Amalia dýchá zhluboka“. Jedná se o melodrama rumunské autorky Aliny Nelega Cadariu o hořko-směšném životě jedné ženy od dětství přes deformované dospívání za socialismu až po dosažení stáří. Hlavní roli nastudovala herečka Lída Panenková pod vedením režiséra Jiřího Trnky. Představení se koná v Ernově sále na Staré radnici. Pantomimu, která má v Rumunsku velmi silnou tradici, představí Univerzita umění „George Enescu“ z Jasů v tanečně-pantomimickém představení „Za stínem“. Představení se koná ve čtvrtek 22. září od 20.00 hodin v Ernově sále na Staré radnici.

Partnerem akce jsou: Turistické informační centrum města Brna, cestovní kancelář Čedok, a.s., společnost SAVELI spol. s r. o., dovozce rumunských vín do ČR

Záštitu nad akcí převzal: primátor statutárního města Brno, Bc. Roman Onderka

VSTUP NA VŠECHNY AKCE A PŘEDSTAVENÍ JE VOLNÝ.

 

 Brno se setkává s Rumunskem

19. září
18.30 hod., Galerie 10 (Radnická 10, Brno) – Oficiální zahájení // Vernisáž výstavy fotografií „Opevněné kostely Transylvánie“
20.00 hod., ZMĚNA MÍSTA KONÁNÍ dicadlo se odehraje v Sále Břetislava Bakaly na Žerotínově nám. 6. – DIVADLO // Amalia dýchá zhluboka, autor: Alina Nelega Cadariu, rezie: Jiří Trnka (Divadlo Děčín)

20. září
16.00 hod., Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // Cesta za horizont (r. Alex Iordăchescu)
17.45 hod., Foyer sálu Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – VÝSTAVA // Vernisáž výstavy fotografií „Rumunské hory a delta Dunaje”, autor Martin Krajíček
18.15 hod., Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny (r. Cristian Mungiu)
20.00 hod., Venkovní scéna, Stará radnice (Radnická 2) – JAZZ / Koncert Bega Blues Band

21. září
16.00, Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // Úterý po Vánocích (r. Radu Muntean)
18.00 hod., Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // ROMing (r. Jiří Vejdělek, coprodukce Cesko-Rumunsko)
20.00 hod., Ernův sál, Stará radnice (Radnická 2) – DOBOVÁ HUDBA // Skupina Imago Mundi představuje „Isvor”

22. září
16.00 hod., Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // California dreamin’ (bez konce) (r. Cristian Nemescu)
18.45 hod., Sál Břetislava Bakaly (Žerotínovo nám. 6) – FILM // Kapitalismus - Naše vylepšená receptura (r. Alexandru Solomon)
20.30 hod., ZMĚNA MÍSTA KONÁNÍ dicadlo se odehraje v Sále Břetislava Bakaly na Žerotínově nám. 6. – DIVADLO. PANTOMIMA. TANEC // „Za stínem“, Univerzita umění „George Enescu“ z Jasů

23. září
19.00 hod., Venkovní scéna, Stará radnice – WORLD MUSIC // Koncert dechové hudby Fanfara Complexă

VSTUP NA VŠECHNY AKCE A PŘEDSTAVENÍ JE VOLNÝ.